"Pressured into removing a humanising portrait of Gaza’s children, the BBC offers instead a series on Israel-Palestine that frantically revives the very narrative that made the genocide possible"